Le Rap Français

Click for music                       German version

 

1. Je me présente,

je m'appelle Didi,

Je suis français

et j'habite à Paris

2. Bonjour les filles!

Bonjour les garçons!

Voici les poules!

Voici les moutons!

3. J'ai un frère

et j'ai une soeur.

J'aime manger

du pain et du beurre.

4. J'habite dans

une grande maison!

Chantez avec

ma chanson.

5. Il y a

une chaine hi-fi

À côté

de mon grand lit!

6. J'aime les frites

et j'aime les pommes!

Bonjour les femmes!

Bonjour les hommes!

7. Dans ma trousse

il y a un stylo.

J'y vais en bus

ou à vélo.

8. Comment ça va?

Ça va très bien

Je suis ton ami

et toi, mon copain!

9. Quel âge as-tu?

Quelle heure est-il?

Ces questions là

sont difficiles!

10. De quelle couleur

sont tes cheveux?

De quelle couleur

sont tes yeux?

11. Es-tu grand?

Es-tu petit?

Comme un éléphant

ou une souris?

12. Es-tu mince

ou es-tu gros?

As-tu un chien

ou un oiseau?

13. Je n'aime pas faire

la révision

Je préfère

la télévision!

14. Salut! au revoir!

Ô c'est bon!

C'est la fin

de ma chanson!

Top

 

 

Ein deutsches Raplied

Click for music

1. Hallo Leute

hier bin ich

Ich heiße Hans

und grüße dich!

2. Ich komme aus Kiel

in Deutschland

Und hab' ein Haus

An dem Strand.

3. Ich esse gern Pommes

und ich esse gern Wurst

Ich trinke Bier

denn ich hab' Durst!

4. Ich habe

einen großen Hund

Ich treibe Sport

und bin gesund.

5. Ich hab' einen Bruder

Eine Schwester auch,

Ich esse

zu viel Knoblauch.

6. Meine Musik soll

sehr laut sein,

Man hört sie sogar

an dem Rhein!

7. Bist du groß

oder bist du klein?

Ißt du zu viel?

Bist du ein Schwein?

8. Heiß ist die Sonne,

Grün ist das Gras,

Wenn es regnet,

wirst du naß!

9. Meine Haare

sind lang und rot

Ich liebe Käse

mit meinem Brot.

10. Meine Freundin

sieht sehr dick aus.

Sie ist so faul

wie mein Freund Klaus!

11. Mein Lieblingsfach

ist Biologie

Mein Lieblingsauto:

ein Ferrari!

12. Hausaufgaben

Mache ich nicht gern,

Jeden Abend

sehe ich fern.

13. Wo ist die Katze?

Wo ist die Maus?

In der Garage

Oder in dem Haus?

14. Leider jetzt

ist mein Lied aus;

Also tschüß,

ich geh' nach Haus'!

Top of German version

Top of page